工件（jiàn）上的毛刺危害有多大？

　　How harmful are burrs on workpieces?

　　毛刺，在金屬製品加工（gōng）過程中無處不在的“壞小子”，無論是衝孔（kǒng）、激光切割還是等離子切（qiē）割，加工工序都會（huì）在工件表麵（miàn）形成鋒利的邊緣和毛刺，特別是等離子切割時，熔渣（氧化物和金屬殘留物的混合物）會（huì）頑固沉積在零件邊緣。表麵若存在毛刺會增加人員受（shòu）傷的風（fēng）險，危及產（chǎn）品質量、影響設備（bèi）使用甚至縮短設備的（de）使用壽命。比如液壓閥體（tǐ）和氣動零件上（shàng）的毛刺和脫落的金屬粉末，一旦進入液壓（yā）或風動係統中將會產生嚴重的紊流或非層流，導致過濾器或管道堵塞。據統計，在精密零件加工中，去毛刺的成本約（yuē）占10%~25%，若精密零件上有深孔和切槽，將使去毛刺成本大大增加。

　　Burrs are ubiquitous "bad guys" in the processing of metal products. Whether it is punching, laser cutting, or plasma cutting, the processing process will form sharp edges and burrs on the surface of the workpiece. Especially during plasma cutting, slag (a mixture of oxides and metal residues) will stubbornly deposit on the edge of the workpiece. If there are burrs on the surface, it will increase the risk of personal injury, endanger product quality, affect equipment use, and even shorten the service life of the equipment. For example, burrs and falling metal powder on hydraulic valve bodies and pneumatic parts can cause severe turbulence or non laminar flow once they enter hydraulic or pneumatic systems, leading to filter or pipeline blockage. According to statistics, the cost of deburring in precision parts processing accounts for about 10% to 25%. If there are deep holes and grooves on precision parts, it will greatly increase the cost of deburring.

　　高壓水（shuǐ）去毛刺技（jì）術特點

　　Characteristics of high-pressure water deburring technology

　　去（qù）毛刺技（jì）術為不同製品的精密加工而生，適用於航天航空、汽車機車（chē）、半導（dǎo）體、儀（yí）器儀（yí）表、工程機械（xiè）、軍工、高分子材料等高精度要求的（de）元件除毛刺，大幅（fú）提高生（shēng）產效率，降低不良品流（liú）入市場的概率，降低人工受傷的（de）風險，提（tí）升企業產品（pǐn）生產質量。下麵為大家簡單介紹高壓水（shuǐ）去毛刺技術高壓（yā）水去毛刺是利用專用泵把水（shuǐ）或水溶性油的水加壓（yā）後，從（cóng）特殊設計的（de）噴嘴以一定的（de）形狀如扇形、錐形等噴射出去，產生巨大（dà）的衝擊能量對零件進行衝擊，達到去除毛刺的目的。可有效去除零件內部的交叉孔、斜孔、螺紋孔以及盲孔的毛刺、切屑及油汙雜質，特別適用於複雜零件在機械加工後（hòu）形成的（de）多種毛刺。由於介質是水，不會對（duì）環境造成汙染（rǎn）。適用於（yú）汽車發動機（jī）、變速箱、製冷壓縮機、船舶、飛機發動機、軍工（gōng）產（chǎn）品、模具等各種（zhǒng）球墨鑄（zhù）鐵、灰口鑄鐵、粉末冶金、鑄造（zào）鋁合金、鋅合金、不鏽鋼零件的去毛刺清洗。

　　Deburring technology is developed for precision machining of different products and is suitable for deburring high-precision components such as aerospace, automotive locomotives, semiconductors, instruments and meters, engineering machinery, military industry, polymer materials, etc. It greatly improves production efficiency, reduces the probability of defective products entering the market, reduces the risk of manual injury, and enhances the production quality of enterprise products. Below is a brief introduction to high-pressure water deburring technology. High pressure water deburring uses a dedicated pump to pressurize water or water-soluble oil, and then sprays it out from a specially designed nozzle in a certain shape such as a fan or cone, generating huge impact energy to impact the parts and achieve the purpose of deburring. It can effectively remove burrs, chips, and oil impurities from cross holes, oblique holes, threaded holes, and blind holes inside the parts, especially suitable for various burrs formed after mechanical processing of complex parts. Due to the medium being water, it will not cause pollution to the environment. Suitable for deburring and cleaning various ductile iron, grey cast iron, powder metallurgy, cast aluminum alloy, zinc alloy, stainless steel parts such as automotive engines, transmissions, refrigeration compressors, marine and aircraft engines, military products, molds, etc.

　　本文由 高壓去毛刺清洗機  友情奉獻.更多有關的知識請點擊  http://www.ahfanglei.com/   真誠的（de）態度（dù）.為您提供為全（quán）麵的（de）服務.更多有關的知識91污將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is a friendly contribution from a high-pressure deburring cleaning machine For more related knowledge, please click http://www.ahfanglei.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.